Melodía y letra de una canción anónima que llega en un buen momento

 

 

J’me demand’ mon gars c’ qu’on fait là
A marner pour ceux qu’ont du fric
En tabassant en tabassant
Les pauv’ péqu’nots qui n’en ont pas

Dans c’ métier là m’ suis engagé
Pour la veuve et pour l’orphelin
Traquer mafieux et assassins
C’est pas taper sur l’affamé

Faut cogner dur qu’i’ dit l’ ministre
J’en connais qu’ça fait rigoler
Un œil crevé, un’ main coupée
C’est la promotion assurée

Les violeurs de nos enfants
I’ faut surtout pas y toucher
Rupins, militair’ ou curés
Tu sais, l’Etat c’est plein d’secrets

Les p’tits dealers c’est vite coffré
Ceux qui échapp’ à nos filets
C’est les narcos et leurs banquiers
Qui lavent pareils les mêm’s billets

S’ils vont jeter sur les palais
Tout’ la colèr’ de leurs pavés
C’est pas à nous d’les empêcher
D’aller casser des enfoirés

Moi j’veux r’trouver l’humanité
Que ce mond’ pourri m’a volé
C’est pas l’moment de se flinguer,
Y’a un système à dézinguer!

J’me demande mon gars c’ qu’on fait là
Les gens f’raient mieux de s’entraider
D’apprendre à vivre en liberté
Et d’en finir avec l’État.

 

En castellano:

Me pregunto compañero qué hacemos aquí
Bregando para los que tienen plata
Golpeando, golpeando
A los pobres palurdos que no la tienen.

Me dediqué a este trabajo
Por el huérfano y la viuda
Perseguir a mafiosos y asesinos
No es pegarle al hambriento.

Hay que pegar duro dice el ministro
Conozco a quien le hace gracia
Un ojo reventado, una mano cortada
La promoción asegurada.

A quienes violan a nuestrxs hijxs
sobre todo no hay que tocarles
Ricachones, militares o curas
el Estado está lleno de secretos, sabes.

A los pequeños traficantes los encerramos rápido
Los que escapan a nuestras redes
Son los narcos y los banqueros
Que lavan los mismos billetes de igual manera.

Si a los palacios van a arrojar
Toda la rabia de sus adoquines
No nos toca a nosotros impedirles
que vayan a derribar desgraciados.

Yo quiero re-encontrar la humanidad
que este asqueroso mundo me ha robado
No es el momento de dispararse
¡Hay un sistema por ultimar!

Me pregunto compañero qué hacemos aquí
Más le valdría a la gente ayudarse entre ella
Aprender a vivir en libertad
Y con el Estado acabar.

 

 

Categorías: Misceláneas